Δύο ευγενικοί άνθρωποι

𝐀: Excuse me. • Με συγχωρείτε.
𝐁: Yes? • Ναι;

𝐀: Are you reading this paper? • Τη διαβάζετε αυτή την εφημερίδα;
𝐁: Oh, no. Help yourself. • Α, όχι. Πάρτε την.

𝐀: I asked because the paper is sitting next to you. • Ρώτησα επειδή η εφημερίδα είναι αφημένη δίπλα σας.
𝐁: Thank you. That's polite of you to ask. • Σας ευχαριστώ. Ήταν ευγενικό εκ μέρους σας να ρωτήσετε.

𝐀: Some people would just pick it up. • Κάποιοι άνθρωποι μπορεί απλώς να την έπαιρναν.
𝐁: Yes, I know. Some people are rude. • Ναι, ξέρω. Κάποιοι άνθρωποι είναι αγενείς.

𝐀: I always try to be polite. • Εγώ προσπαθώ πάντοτε να είμαι ευγενικός.
𝐁: So do I. • Κι εγώ.

𝐀: The world needs more polite people like us. • Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερους ευγενικούς ανθρώπους σαν εμάς.
𝐁: I couldn't agree more. • Συμφωνώ απόλυτα.