Παρουσίαση/Προβολή

Εικόνα επιλογής

Deutsche Grammatik fürs Lyzeum/ Γραμματική για το μάθημα των Γερμανικών

(0551630389) -  ΟΥΡΣΟΥΛΑ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΡΟΜΠΛ

Περιγραφή Μαθήματος

 

Deutsch Νέα Ελληνικά
Grammatik ist ein wichtiger Teil der Sprache. Sie hilft uns, richtig zu sprechen und zu schreiben. Ohne Grammatik könnten wir uns nicht klar ausdrücken, und andere würden uns vielleicht nicht gut verstehen. Η γραμματική είναι ένα σημαντικό μέρος κάθε γλώσσας. Μας βοηθά να μιλάμε και να γράφουμε σωστά. Χωρίς τη γραμματική, δε θα μπορούσαμε να εκφραζόμαστε καθαρά και ίσως οι άλλοι να μη μας καταλαβαίνουν καλά.
Aber Grammatik ist nicht das Ziel des Sprachunterrichts. Sie ist ein Werkzeug, das uns hilft, die Sprache besser zu benutzen. Wenn wir die Grammatik verstehen, können wir freier, richtiger und schöner Deutsch sprechen und schreiben. Όμως η γραμματική δεν είναι ο σκοπός του μαθήματος. Είναι ένα εργαλείο που μας βοηθά να χρησιμοποιούμε καλύτερα τη γλώσσα. Όταν καταλαβαίνουμε τη γραμματική, μπορούμε να μιλάμε και να γράφουμε πιο ελεύθερα, πιο σωστά και πιο όμορφα στα γερμανικά.
In diesem Kurs wollen wir sehen, dass Grammatik nichts Trockenes ist, sondern etwas, das uns hilft, die deutsche Sprache wirklich zu beherrschen. Σ’ αυτό το μάθημα θα δούμε ότι η γραμματική δεν είναι κάτι βαρετό, αλλά κάτι που μας βοηθά να κατακτήσουμε πραγματικά τη γερμανική γλώσσα.

 

Ημερομηνία δημιουργίας

Τρίτη 24 Οκτωβρίου 2023

Σελίδα μαθήματος

  • Περίγραμμα

    Μαθησιακοί στόχοι

    Deutsch Νέα Ελληνικά
    Grammatik bildet das Fundament jeder Sprachkompetenz. Sie strukturiert das sprachliche System und ermöglicht es den Lernenden, sich korrekt, präzise und differenziert auszudrücken. Η γραμματική αποτελεί το θεμέλιο κάθε γλωσσικής ικανότητας. Δομεί το γλωσσικό σύστημα και επιτρέπει στους μαθητές να εκφράζονται σωστά, με ακρίβεια και με διαφοροποίηση.
    Im schulischen Sprachunterricht dient die Grammatik nicht als Selbstzweck, sondern als Instrument, um die kommunikative Kompetenz zu fördern und das Bewusstsein für sprachliche Strukturen zu schärfen. Στη σχολική διδασκαλία των γλωσσών, η γραμματική δεν αποτελεί αυτοσκοπό, αλλά ένα εργαλείο για την ενίσχυση της επικοινωνιακής ικανότητας και για την καλλιέργεια της συνειδητής χρήσης των γλωσσικών δομών.
    Ziel dieses Kurses ist es, die Grammatik als lebendigen Bestandteil des Sprachlernens zu vermitteln – nicht als Sammlung isolierter Regeln, sondern als Hilfsmittel, das den Schülerinnen und Schülern hilft, die deutsche Sprache sicher und kreativ zu beherrschen. Στόχος αυτού του μαθήματος είναι η παρουσίαση της γραμματικής ως ζωντανού μέρους της εκμάθησης της γλώσσας – όχι ως σύνολο απομονωμένων κανόνων, αλλά ως εργαλείο που βοηθά τους μαθητές να κατακτήσουν τη γερμανική γλώσσα με ασφάλεια και δημιουργικότητα.
    Die Auseinandersetzung mit der Grammatik soll daher immer im Dienst der Sprachpraxis stehen und das Vertrauen in den eigenen sprachlichen Ausdruck stärken. Η ενασχόληση με τη γραμματική πρέπει επομένως να υπηρετεί πάντοτε την πρακτική χρήση της γλώσσας και να ενισχύει την αυτοπεποίθηση στην έκφραση του μαθητή.