Μάθημα : Α' Γυμνασίου Αρχαία Ελληνικά από Μετάφραση-Ομήρου Οδύσσεια (Α4, Α5, Α6, Α7)
Κωδικός : 1201010817
1201010817 - ΕΛΕΝΗ ΓΚΟΡΑ
Έγγραφα
| Όνομα | Μέγεθος | Ημερομηνία | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
0 B | 21/10/25, 9:24 μ.μ. | ||
|
|
Ομήρου Οδύσσεια Ραψωδία ε στ. 1-165 Οι θεοί συγκεντρώνονται στον ⛰️Όλυμπο και η θεά Αθηνά παίρνει πρώτα τον λόγο εξαίροντας τους δίκαιους και συνετούς ανθρώπους για να φέρει ως παράδειγμα τον Οδυσσέα. Ο Δίας θέτοντας σε εφαρμογή το δεύτερο σκέλος του σχεδίου δίνει εντολή στον θεό Ερμή να μεταβεί στο🏞️ νησί της Καλυψώς, την Ωγυγία για να της μεταφέρει την εντολή του. Ο Ερμής φοράει τα🪽 φτερωτά του σανδάλια, παίρνει το ραβδί του και πετάει σαν γλάρος πάνω από τη θάλασσα. Όταν φτάνει στην ειδυλλιακή Ωγυγία παρατηρεί την ομορφιά της. Είναι ένα νησί με μια σπηλιά, δάση, δέντρα, λουλούδια, πουλιά, λιβάδια και τέσσερις κρήνες. Εκεί κατοικεί η🧚 Καλυψώ, η οποία κάθεται κοντά στη φωτιά, τραγουδάει και υφαίνει. Μόλις η Καλυψώ τον αντικρίζει, τον υποδέχεται θερμά και ευγενικά προσφέροντάς του θέση στο τραπέζι,🍷 νέκταρ και🥣 αμβροσία και υποσχόμενη προκαταβολικά να ικανοποιήσει κάθε του αίτημα. Η Καλυψώ δεν γνωρίζει ακόμα τον σκοπό της επίσκεψης του Ερμή. Ο Ερμής αφού ευφραίνεται από το δείπνο, που του προσφέρει η Καλυψώ, της ανακοινώνει την εντολή του Δία υπενθυμίζοντάς της πως κανένας θεός δεν τόλμησε να παραβεί τις ⚡εντολές του. Η Καλυψώ δέχεται με μεγάλη δυσαρέσκεια την απόφαση και δεσμεύεται να βοηθήσει τον Οδυσσέα με την🛶 επιστροφή του στην πατρίδα του, την Ιθάκη. ...................................................... Περιλαμβάνονται δυο δραστηριότητες σχετικές με την εκτεταμένη περιγραφή της Ωγυγίας. Για επένδυση ήχος με τρεχούμενα νερά...
|
0 B | 15/1/26, 10:52 μ.μ. | |
|
|
Μετά την αποχώρηση του Ερμή η Καλυψώ πηγαίνει στην ακρογιαλιά, όπου και βρίσκει τον Οδυσσέα. Ο Οδυσσέας κάθεται στην ακτή και κλαίει, γιατί του λείπει η πατρίδα του. Ο ήρωας παρουσιάζεται πολύ στεναχωρημένος και απελπισμένος. Βρίσκεται περίπου οχτώ (8) χρόνια στην Ωγυγία, στο νησί της Καλυψώς. Τις μέρες του τις περνάει αγναντεύοντας τη θάλασσα με δάκρυα στα μάτια, ενώ τις νύχτες του τις περνάει μαζί με την Καλυψώ, η οποία τον αγαπάει και τον φροντίζει. Αφού η Καλυψώ ανακοινώνει στον Οδυσσέα ότι μπορεί να επιστρέψει στην πατρίδα του αποκρύπτωντάς του ότι ήταν θέλημα των θεών, ο Οδυσσέας δυσπιστεί. Η Καλυψώ δεν θυμώνει με την στάση του Οδυσσέα. Αντίθετα, θαυμάζει την εξυπνάδα και την πονηριά του. Στη συνέχεια, ορκίζεται στα νερά της Στύγας και υπόσχεται ότι δεν θα παραβεί τα λόγια της. Ο όρκος αυτός ήταν ιερός και όποια θεά ή όποιος θεός τον καταπατούσε είχε να αντιμετωπίσει φοβερές συνέπειες. Στη συνέχεια, η Καλυψώ παραθέτει δείπνο στον Οδυσσέα και του ζητάει για ακόμη φορά να παραμείνει στην Ωγυγία κερδίζοντας την αθανασία. Ο ήρωας επιλέγει να γυρίσει πίσω στην Ιθάκη, αλλά αναγνωρίζει την ευγενική προσφορά της και την απαράμιλλη ομορφιά της. Την επόμενη μέρα η Καλυψώ βοηθάει τον Οδυσσέα να κατασκευάσει τη σχεδία της. Ο Οδυσσέας αφιερώνει τέσσερις μέρες για την κατασκευή της και την πέμπτη αποχωρεί από το νησί. Η Καλυψώ τον αποχαιρετά δίνοντάς του ρούχα, φαγητό, νερό και κρασί. Ο Οδυσσέας πλέει στη θάλασσα για δεκαεφτά ημέρες και τη δέκατη όγδοη βλέπει μπροστά του τη Φαιακίδα.
|
0 B | 22/1/26, 9:15 μ.μ. | |
|
|
Η εισαγωγή που ακολουθεί βασίζεται στην εισαγωγή του σχολικού εγχειριδίου, Σαμαρά, Μ. & Τοπούζης Κ. Ομηρικά έπη Οδύσσεια Α΄ Γυμνασίου (μτφρ. Δ.Ν. Μαρωνίτης), Ινστιτούτο Τεχνολογίας και Υπολογιστών "Διόφαντος".
|
0 B | 13/10/25, 10:10 μ.μ. | |
|
|
Το βίντεο αυτό περιέχει την ανάλυση της τυπικής δομής του Πρώτου Προίμιου (στ. 1-13), την ανάλυση της εισαγωγής στην υπόθεση του έργου στο δεύτερο Προοίμιο (στ. 14-25) καθώς και την απόδοση της πρώτης αγοράς των θεών (στ. 26-108). Τέλος, προτείνονται πέντε (5) δραστηριότητες κατανόησης. ....................................... Ομήρου "Οδύσσεια" -Ραψωδία α στ. 1-108 Στο βίντεο αυτό αναλύεται η τυπική δομή του Πρώτου Προίμιου (στ. 1-13), όπου ο ποιητής ζητά από την Μούσα να του δώσει έμπνευση για να αφηγηθεί τις περιπέτειες του Οδυσσέα. Για αυτό τον λόγο επέλεξα να ακούγεται κάπως υποτονικά το τραγούδι "Εφτά τραγούδια θα σου πω". Μετά από αυτή την τόσο σπουδαία παράκληση δεν θα έδινε η Μούσα Καλλιόπη λίγο από τον ταλέντο της στον Όμηρο; Στη συνέχεια του βίντεο παρουσιάζεται η υπόθεση του έργου, γιατί τελικά, η Μούσα Καλλιόπη ανταποκρίνεται στο κάλεσμα του ποιητή. Έτσι, η Μούσα ορίζει η αφήγηση να ξεκινήσει από τα μέσα της υπόθεσης (δεύτερο Προοίμιο στ. 14-25). Έπειτα, γίνεται αναφορά στην πρώτη αγορά των θεών, όπου ο Δίας και η θεά Αθηνά φροντίζουν να δώσουν τέλος στα βάσανα του Οδυσσέα. Τι λόγο έχουν οι υπόλοιποι θεοί να αντιταχθούν στην απόφαση του αρχηγού τους; Τέλος, στο βίντεο προτείνονται πέντε (5) δραστηριότητες κατανόησης υπό τους ήχους του τραγουδιού του Μάρκου Βαμβακάρη και Σταύρου Παγιουμτζή "Τα ζηλιάρικα σου μάτια". Φαντάζομαι ότι ο Όμηρος, αν ζούσε στην εποχή που άνθισε το ρεμπέτικο, το οποίο μεταφέρθηκε από τα κατώγια στα σαλόνια χάρη στον Χατζιδάκι, θα ήταν μεγάλος ρεμπέτης! Ως ραψωδός πάντως χρόνια τώρα τα κατάφερε περίφημα...Αναλογικά όπως το ρεμπέτικο ύμνησε τα βάσανα και τους πόθους του κοσμάκη, έτσι και ο Όμηρος. Ο Οδυσσέας σίγουρα θα μπορούσε να λέει και αυτούς τους στίχους: "Μαραζώνω σαν το κεράκι λιώνω Με παιδεύεις γιατί δεν μ' αγαπάς" Υ.Γ. Φέτος στο πρόγραμμα δεν διδάσκω λογοτεχνία, αλλά αν δεν είναι ο Όμηρος από μόνος του η επιτομή της λογοτεχνίας, τότε ποιος είναι;
|
0 B | 13/10/25, 10:11 μ.μ. | |
|
|
Σε αυτό το βίντεο προτείνονται ορισμένες δραστηριότητες για την κατανόηση της Εισαγωγής στην Οδύσσεια της Α΄ Γυμνασίου. Μεταγραφή
|
0 B | 13/10/25, 10:10 μ.μ. |