Να κατατάξετε τα παρακάτω αποσπάσματα στην παραδοσιακή ή στην μοντέρνα ποίηση:
| 1. «Mέριασε, βράχε, να διαβώ,» το κύμ’ ανδρειωμένο // λέγει στην πέτρα του γιαλού θολό, μελανιασμένο. // «Mέριασε! Mες στα στήθη μου, που ’σαν νεκρά και κρύα,// μαύρος βοριάς εφώλιασε και μαύρη τρικυμία. |
| A. Παραδοσιακή |
| 2. Ἄγρια ἡ ἀγάπη. // Αὐτὸ ὁρίζει ἡ ἀρχή της. // Καὶ τέλος στὴν πυρά της δὲν ὑπάρχει.// Ἀπὸ τὰ δυὸ κανένα. // Συμβαίνει. Ἁπλῶς συμβαίνει ἡ ἀγάπη.// Ὅπως συμβαίνει ἡ θάλασσα. |
| B. Μοντέρνα |
| 3. Δεν έχω γράψει ποιήματα // δεν έχω γράψει ποιήματα // μόνο σταυρούς // σε μνήματα // καρφώνω. |
| |
| 4. Ποια μάνα ’χει τα δυο παιδιά στον πόλεμο σταλμένα // πέστε της μην τα καρτερεί και μην τα περιμένει |
| |
| 5. Οι ποταμοί Αμαζόνιος και Ορινόκος πηγάζουν // από τα μάτια σου. // Τα ψηλά βουνά έχουν τις ρίζες στο στέρνο σου, // Η οροσειρά των Άνδεων είναι η ραχοκοκκαλιά σου. // Στην κορφή της κεφαλής σου, παλληκαρά, τρέχουν // τ’ ανήμερα άτια και τ’ άγρια βόδια, // Ο πλούτος της Αργεντινής. |
| |