Μάθημα : Α' Γυμνασίου Αρχαία Ελληνικά από Μετάφραση-Ομήρου Οδύσσεια (Α4, Α5, Α6, Α7)

Η εισαγωγή που ακολουθεί βασίζεται στην εισαγωγή του σχολικού εγχειριδίου, Σαμαρά, Μ. & Τοπούζης Κ. Ομηρικά έπη Οδύσσεια Α΄ Γυμνασίου (μτφρ. Δ.Ν. Μαρωνίτης), Ινστιτούτο Τεχνολογίας και Υπολογιστών "Διόφαντος".

Σε αυτό το βίντεο προτείνονται ορισμένες δραστηριότητες για την κατανόηση της Εισαγωγής στην Οδύσσεια της Α΄ Γυμνασίου.

Το βίντεο αυτό περιέχει την ανάλυση της τυπικής δομής του Πρώτου Προίμιου (στ. 1-13), την ανάλυση της εισαγωγής στην υπόθεση του έργου στο δεύτερο Προοίμιο (στ. 14-25) καθώς και την απόδοση της πρώτης αγοράς των θεών (στ. 26-108). Τέλος, προτείνονται πέντε (5) δραστηριότητες κατανόησης.

.......................................

Ομήρου "Οδύσσεια" -Ραψωδία α στ. 1-108 Στο βίντεο αυτό αναλύεται η τυπική δομή του Πρώτου Προίμιου (στ. 1-13), όπου ο ποιητής ζητά από την Μούσα να του δώσει έμπνευση για να αφηγηθεί τις περιπέτειες του Οδυσσέα. Για αυτό τον λόγο επέλεξα να ακούγεται κάπως υποτονικά το τραγούδι "Εφτά τραγούδια θα σου πω". Μετά από αυτή την τόσο σπουδαία παράκληση δεν θα έδινε η Μούσα Καλλιόπη λίγο από τον ταλέντο της στον Όμηρο; Στη συνέχεια του βίντεο παρουσιάζεται η υπόθεση του έργου, γιατί τελικά, η Μούσα Καλλιόπη ανταποκρίνεται στο κάλεσμα του ποιητή. Έτσι, η Μούσα ορίζει η αφήγηση να ξεκινήσει από τα μέσα της υπόθεσης (δεύτερο Προοίμιο στ. 14-25).

Έπειτα, γίνεται αναφορά στην πρώτη αγορά των θεών, όπου ο Δίας και η θεά Αθηνά φροντίζουν να δώσουν τέλος στα βάσανα του Οδυσσέα. Τι λόγο έχουν οι υπόλοιποι θεοί να αντιταχθούν στην απόφαση του αρχηγού τους; Τέλος, στο βίντεο προτείνονται πέντε (5) δραστηριότητες κατανόησης υπό τους ήχους του τραγουδιού του Μάρκου Βαμβακάρη και Σταύρου Παγιουμτζή "Τα ζηλιάρικα σου μάτια". Φαντάζομαι ότι ο Όμηρος, αν ζούσε στην εποχή που άνθισε το ρεμπέτικο, το οποίο αναδείχθηκε από τα κατώγια στα σαλόνια χάρη στον Χατζιδάκι, θα ήταν μεγάλος ρεμπέτης! Ως ραψωδός πάντως χρόνια τώρα τα κατάφερε περίφημα...Αναλογικά ως προς τη θεματική όπως το ρεμπέτικο ύμνησε τα βάσανα και τους πόθους του κοσμάκη, έτσι και ο Όμηρος.

Ο Οδυσσέας σίγουρα θα μπορούσε να λέει και αυτούς τους στίχους:

"Μαραζώνω σαν το κεράκι λιώνω

Με παιδεύεις γιατί δεν μ' αγαπάς"