Μάθημα : Θρησκευτικά Α΄Λυκείου: Ορθόδοξη πίστη και λατρεία.

Η γλώσσα είναι μορφή επικοινωνίας. Έχουμε την προφορική, την γραπτή, την γλώσσα του σώματος και την γλώσσα του ασυνειδήτου (με σύμβολα σε όνειρα). Τα σύμβολα είναι στοιχεία απτά που περιέχουν βαθύτερα νοήματα (αριθμοί, χρώματα, ζώα, λουλούδια, μυθικά όντα κλπ). Υπάρχουν και συμβολικές φράσεις: για τον φόβο των Ιουδαίων, ούτε φωνή ούτε ακρόαση, φωνή βοόντος εν τη ερήμω κλπ. Συμβολικές είναι και οι παραβολές του Χριστού. Υπάρχει και η βυζαντινή στενογραφία (παλαιογραφία). 

Σήμερα πολλοί θέτουν το θέμα της απόδοσης του Ευαγγελίου, του Αποστόλου και των λειτουργικών κειμένων στη Νεοελληνική γλώσσα,

Ιδιαίτερα στα τελευταία θα χαθεί η μελωδία. Πρέπει να διατυπώνονται και φιλοοσοφικοί όροι. Από την άλλη πρέπει ο πιστός να καταλαβαίνει αυτά που λέγονται. Η γλώσσα της Εκκλησίας είναι η ελληνιστική κοινή.  

Κατά τον απόστολο Παύλο ανώτερη των γλωσσών είναι η γλώσσα της αγάπης. 

Η γλώσσα των ύμνων επηρέασε και τη νεοελληνική γραμματεία (Βλ. Γιάννης Ρίτσος - Επιτάφιος).